Για μια κυρία θλιμμένη
Τους αγαπημένους της ας αφήσουμε,
όταν θάναι νεκρή,
να γράψουν αυτό στα οστά της πάνω:
«Πια δε ζει να μας δίνει άρτο
Ποιος ζήτησε μόνο πέτρες απ’ αυτή». Διαβάστε περισσότερα
Για μια κυρία θλιμμένη
Τους αγαπημένους της ας αφήσουμε,
όταν θάναι νεκρή,
να γράψουν αυτό στα οστά της πάνω:
«Πια δε ζει να μας δίνει άρτο
Ποιος ζήτησε μόνο πέτρες απ’ αυτή». Διαβάστε περισσότερα
21. Με το χρυσό του
σε χρύσωσε ο ήλιος∙
δύει κουρελής.
21. The sun gilts you all
with its gold; now is setting
as a ragged beggar.
***
22. Στολίδι είσαι
στον καθρέφτη. Πίσω του
κρύβεις θησαυρό.
22. In front of mirror
you’re or nament. Behind it
you hide a treasure. Διαβάστε περισσότερα
Η αρχή του τρομερού
Πάντα φυλαγόσουν
από του κάκτου τα αγκάθια,
όμως το τριαντάφυλλο
σου έσκισε την σάρκα.
***
Όταν σβήνουν τα φώτα
Μην υποκρίνεσαι
στην τέχνη
ούτε στον έρωτα,
το ψεύτικο
είναι ανελέητο,
αργά, το βράδυ,
όταν μένεις μόνος. Διαβάστε περισσότερα